voice]
“Most of us who aspire to be tops in our fields don’t really consider the amount of work required to stay tops.”
— Althea Gibson, Tennis Player
「在我們這個領域中,多數嚮往成為第一的人,並沒有真正思考保持第一所需做的努力。」– 愛爾西亞‧吉布森 (網球選手)
- aspire (v.) 嚮往達成。例:The boy aspires to become a doctor when he grows up. (這男孩立志長大後成為醫生。)
- 愛爾西亞‧吉布森 (1927-2003) 是第一位跨越膚色障礙在美國及國際網球賽事奪冠的黑人選手,她也是第一位獲得大滿貫賽事冠軍的黑人選手 (職涯共 11 次),她曾二度被美聯社選為「年度最佳女運動員」。